Bump version to 0.4.0, update changelog, fix Swedish typos

Covers the choice events, NPC chains, location text variety, ambient
visual reactivity, intro screen, win/loss art, and the abandon option
added across the last few changes. Also fixes a handful of spelling
and word-choice mistakes found in a sweep of the event text
("blinkmat"→"blinkat", a "summera"/summon false-friend, a stray
English "return" in "Returndatumet", and one word that didn't fit).

Intro and win/loss screens now use a constrained gradient scrim
around the text instead of a flat overlay covering the whole image,
so the artwork stays visible instead of being crushed to black.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/data/version.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-export const VERSION = '0.3.0';
+export const VERSION = '0.4.0';
 
 export interface ChangelogEntry {
   version: string;
@@ -7,6 +7,19 @@ export interface ChangelogEntry {
 }
 
 export const CHANGELOG: ChangelogEntry[] = [
+  {
+    version: '0.4.0',
+    date: '2026-07-13',
+    changes: [
+      'Vissa händelser ställer nu ett val istället för att bara hända — vad ni svarar Broder Lindqvist spelar roll',
+      'Syster Hassan och Broder Lindqvist har fått egna, flerstegs historielinjer som reagerar på tidigare val',
+      'Nya platsbesök: varje plats har nu flera varianter av vad som möter er, inte bara en fast rad text',
+      'Skärmen reagerar nu på tillståndet i källaren — högre dread färgar allt, låg hemlighet blöder rött i kanterna, kaos-händelser skakar bilden',
+      'Ny introskärm innan ritualen börjar, med egen bakgrund',
+      'Seger och nederlag har nu egen bakgrundskonst istället för bara text på svart',
+      'Ny knapp: Avbryt — överge kulten i förtid om ni ångrar er',
+    ],
+  },
   {
     version: '0.3.0',
     date: '2026-07-08',

src/events.ts

@@ -172,7 +172,7 @@ export const STANDARD_EVENTS: GameEvent[] = [
   // ── Anders Fager-register: vardagssvenska möter det ofattbara ──
   {
     id: 'ica_maxi',
-    text: 'Kassörskan på ICA Maxi vid Fosie har inte blinkmat på tre veckor. Kunden bakom i kön räknade. Ingen anmälde det. Det är Malmö.',
+    text: 'Kassörskan på ICA Maxi vid Fosie har inte blinkat på tre veckor. Kunden bakom i kön räknade. Ingen anmälde det. Det är Malmö.',
     effect: { dread: 7, kaos: 4 },
     weight: 9,
   },
@@ -560,7 +560,7 @@ export const STANDARD_EVENTS: GameEvent[] = [
   },
   {
     id: 'hassan_chain_2b',
-    text: 'Syster Hassans anteckningsbok är full nu. Hon slutar be om lov att tala. Det märks inte i mötena — hon sitter tyst och riktig — men ni ser henne titta på dörren mot Värnhemstorget på ett nytt sätt.',
+    text: 'Syster Hassans anteckningsbok är full nu. Hon slutar be om lov att tala. Det märks inte i mötena — hon sitter tyst och rak — men ni ser henne titta på dörren mot Värnhemstorget på ett nytt sätt.',
     effect: { hemlighet: -5, dread: 8 },
     weight: 8,
     requires: { flag: 'hassan_sidelined', completedEventId: 'hassan_ambition', minDread: 35 },
@@ -658,7 +658,7 @@ export const KAOS_EVENTS: GameEvent[] = [
   },
   {
     id: 'k_rival_cult',
-    text: 'En rivaliserande sekt med bas i Hässleholm försöker summera en annan entitet. De summerar fel. De summerar IKEA:s kundtjänst. Det är värre.',
+    text: 'En rivaliserande sekt med bas i Hässleholm försöker mana fram en annan entitet. De manar fel. De manar fram IKEA:s kundtjänst. Det är värre.',
     effect: { kaos: -45, dread: 50, hemlighet: 10 },
     weight: 7,
   },
@@ -718,7 +718,7 @@ export const KAOS_EVENTS: GameEvent[] = [
   },
   {
     id: 'k_fager_library',
-    text: 'Stadsbiblioteket på Kung Oscars väg har ett rum i källaren som bara öppnas under kaos. Vi var sist dit. Samlingen är imponerande. Returndatumet är omöjligt.',
+    text: 'Stadsbiblioteket på Kung Oscars väg har ett rum i källaren som bara öppnas under kaos. Vi var sist dit. Samlingen är imponerande. Returdatumet är omöjligt.',
     effect: { kaos: -55, ritual: 12, dread: 20 },
     weight: 5,
     requires: { minDread: 30 },

src/style.css

@@ -240,20 +240,20 @@ body {
   background-position: center;
   background-color: var(--bg);
   align-items: center;
-  justify-content: center;
+  justify-content: flex-end;
 }
 
 #intro-screen.visible { display: flex; }
 
 .intro-scrim {
-  background: linear-gradient(180deg, rgba(6,6,14,0.55) 0%, rgba(6,6,14,0.88) 70%, rgba(6,6,14,0.96) 100%);
+  background: linear-gradient(180deg, rgba(6,6,14,0) 0%, rgba(6,6,14,0.75) 35%, rgba(6,6,14,0.97) 100%);
   width: 100%;
-  height: 100%;
+  height: auto;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   align-items: center;
   justify-content: flex-end;
-  padding-bottom: 10vh;
+  padding: 18vh 20px 8vh;
   text-align: center;
   gap: 12px;
 }
@@ -286,19 +286,29 @@ body {
   display: none;
   position: fixed;
   inset: 0;
-  background: rgba(6, 6, 14, 0.92);
+  background-color: var(--bg);
   background-size: cover;
   background-position: center;
   z-index: 1000;
   align-items: center;
   justify-content: center;
-  flex-direction: column;
-  gap: 16px;
-  text-align: center;
 }
 
 #overlay.visible { display: flex; }
 
+.overlay-scrim {
+  background: radial-gradient(ellipse 60% 55% at center, rgba(6,6,14,0.94) 0%, rgba(6,6,14,0.8) 55%, rgba(6,6,14,0.35) 80%, transparent 100%);
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  gap: 16px;
+  text-align: center;
+  padding: 20px;
+}
+
 .overlay-title {
   font-size: 28px;
   font-weight: 700;

src/ui.ts

@@ -139,9 +139,11 @@ export function initUI(
     </div>
 
     <div id="overlay">
-      <div class="overlay-title" id="overlay-title"></div>
-      <div class="overlay-body" id="overlay-body"></div>
-      <button class="overlay-btn" id="overlay-btn">Börja om</button>
+      <div class="overlay-scrim">
+        <div class="overlay-title" id="overlay-title"></div>
+        <div class="overlay-body" id="overlay-body"></div>
+        <button class="overlay-btn" id="overlay-btn">Börja om</button>
+      </div>
     </div>
 
     <div id="danger-vignette"></div>
@@ -344,17 +346,17 @@ function showOverlay(state: State): void {
   const title = document.getElementById('overlay-title')!;
   const body = document.getElementById('overlay-body')!;
   if (state.phase === 'won') {
-    ov.style.backgroundImage = "linear-gradient(rgba(6,6,14,0.72), rgba(6,6,14,0.85)), url('/img/win.webp')";
+    ov.style.backgroundImage = "url('/img/win.webp')";
     title.textContent = 'FULLBORDAT';
     title.className = 'overlay-title won';
     body.textContent = 'Det är gjort. Turning Torso pekar rakt ned. Havet är stilla — alltför stilla. Malmö fortsätter som vanligt. Det är det värsta.';
   } else if (state.phase === 'abandoned') {
-    ov.style.backgroundImage = "linear-gradient(rgba(6,6,14,0.72), rgba(6,6,14,0.85)), url('/img/fail.webp')";
+    ov.style.backgroundImage = "url('/img/fail.webp')";
     title.textContent = 'ÖVERGIVET';
     title.className = 'overlay-title lost';
     body.textContent = 'Ni lämnar källaren. Cirkeln bryts. Den Sovande sover vidare, ovetande, ofärdig.';
   } else {
-    ov.style.backgroundImage = "linear-gradient(rgba(6,6,14,0.72), rgba(6,6,14,0.85)), url('/img/fail.webp')";
+    ov.style.backgroundImage = "url('/img/fail.webp')";
     title.textContent = 'AVSLÖJAD';
     title.className = 'overlay-title lost';
     body.textContent = state.lostReason ?? 'Utredarna kom.';